вторник, 12 ноября 2013 г.

Обратно в лето! На недельку в Сербию


Столбик градусника в Москве остановился на отметке в плюс 10, а где-то там, в уютной  сербской деревушке Мали Йдош, температура до сих пор частенько поднимается до плюс 20. Я успела ухватить кусочек уходящего лета в солнечной Сербии, куда изначально отправилась не за солнцем, а за знаниями.

В прошлый понедельник мы вместе с моей коллегой-волонтером Машей отправились в Белград, столицу бывшей Югославии. Цель нашей поездки, как всегда, связана с волонтерской деятельностью. На этот раз мы приняли участие в тренинге, посвященном организации и координации долгосрочных проектов и работе с долгосрочными волонтерами. Наш волонтерский центр АЯ принял в этом году второго долгосрочного волонтера, Надю из Голландии, и нужно отметить, что с каждым годом это получается у АЯ лучше и лучше) А чтобы научиться проводить такие проекты еще лучше, мы решили узнать успешные мировые практики и получить новый опыт на этом тренинге. Координаторы долгосрочных программ и представители волонтерских организаций SCI делились опытом, обсуждали проблемы и предлагали решения. Представители из Сербии, Болгарии, Венгрии, Хорватии, Албании, Швейцарии, Франции, Германии, Нидерландов, Мексики, Турции и России стали частью эффективной и успешной команды тренинга. Мы создавали интерактивные презентации своих организаций и программ, делились на команды для разработки буклета ментора и изменения практических правил работы системы SCI.

Помимо обсуждений и принятия решений на тренинге было много творческих активностей и вариантов культурного обмена. На международном вечере мы учили всех русскому народному танцу кадриль "Костоломка", играли в немецкую детскую игру "Pig race", пробовали кухню разных народов и проводили разные межкультурные активности.

Тренинг проходил на ферме недалеко от деревеньки Мали Йдош. Мы жили в гостевом доме Катаи, где у небольшого пруда можно было встретиться с пасущимися пони, на обед есть блюда, приготовленные из продуктов местного урожая, гулять босиком по прохладной и сочной траве, общаться с жителями фермы.


До тренинга мы с Машей побывали в Белграде, с которым знакомила нас замечательная девушка с красивым именем Ружица (в переводе ее имя означает Роза). Увидели центр города, посетили Белградскую крепость, испробовали национальной кухни и познакомились с интересными людьми.

В завершение поездки мы побывали во втором по величине и не менее интересном городе Сербии, Нови-Сад. Название центральной части, Старый город, говорит за себя: старинные постройки, живописные храмы, узкие мощенные улочки. В центре, недалеко от реки Дунай, красивый Дунайский парк, а на другой стороне города самая большая и, пожалуй, самая известная в Сербии крепость. В Петроварадинской крепости летом проходит популярный фестиваль EXIT, о котором с гордостью говорит каждый житель Нови-Сада, ведь на это событие стекаются тысячи зрителей из всех стран Европы и мира.

Между Белградом и Нови-Садом есть небольшой городок Субботица, в котором мы тоже побывали. Город уютный и симпатичный. 


А в пригороде Субботицы есть прекрасный парк с огромным живописным озером, Палич. Нам очень повезло с погодой и мы смогли насладиться чудесными видами этого озера, а также посетили зоопарк, который расположен на его территории. 


Больше всего в зоопарке меня порадовало минимальное использование решеток и клеток: вольеры животных окружены рвами с водой и невысокими каменными ограждениями, что, надеюсь, позволяет животным чувствовать себя хоть немного более свободными, а людям любоваться и общаться с ними. Так, небольшой индийский слон с любопытством протягивал хобот к окружавшим его детям и давал себя потрогать. 

А работники зоопарка дали нам морковку, чтобы покормить оленей и оленят.

Сербский язык приятен на слух и более менее понятен русским. Маша оказалась наиболее успешна в его изучении и призналась, что секрет ее успеха в том, что, чтобы говорить по-сербски, она просто коверкает русскую речь и придумывает новые формы для некоторых слов, а чтобы понимать сербов, достаточно включить логику и смекалку!


 Русских в Сербии очень любят и с удовольствием помогают: так, водитель троллейбуса даже звонил кому-то по дороге, чтобы узнать, где находится нужный нам адрес и объяснить дорогу; а продавец на местной ярмарке высоко оценил мой интерес к айве (по сербски она называется "дуня", чем, собственно, и был вызван мой интерес) и в придачу к купленному айвовому джему подарил мне сувенирную бутылку ракии, изготовленной на айве. Ракия - это традиционный сербский алкогольный напиток, который хорваты, в свою очередь, также искренне считают своим достоянием. Теперь у меня, наверно единственного непьющего участника нашего путешествия, есть главный сербский алкогольный напиток. Куда его девать пока не решила, будет стоять как сувенир на память о добрых и хороших людях:)

Наши сербские друзья с сожалением рассказали о существующей неприязни жителей разных стран бывшей Югославии друг к другу. Надеюсь, что со временем хорваты, сербы, словенцы и другие народы снова будут жить в мире и согласии. Ведь они все такие замечательные! Отдельное спасибо хочется сказать людям, которые сделали нашу поездку яркой и незабываемой, познакомили нас с страной и раскрасили в яркие цвета наше путешествие: Ружицу, Ивану и Билю.

Комментариев нет:

Отправить комментарий